Zum Inhalt
Export als CSV

So exportierst du Apple-Health-Daten als CSV

Die Health-App exportiert kein CSV: Sie erstellt eine export.zip mit deinen Daten im XML-Format (Zusammenfassung, dein Bild, „Alle Gesundheitsdaten exportieren“). Für CSV wandelst du dieses XML mit einem Skript um oder nutzt eine App aus dem App Store, die deine Gesundheitsdaten liest und CSV schreibt. Unten findest du beide Wege, mit einem Skript, das wir an einer Datei mit 1 Million Einträgen getestet haben.

Vom telo-Team · Geprüft am

Export aus der Health-App (offiziell, kostenlos)

Das ist der einzige Export, den Apple dokumentiert. Er bündelt alles, was die Health-App speichert, ohne Auswahl von Messwert oder Zeitraum.

  1. Öffne die Health-App auf dem iPhone.
  2. Tippe auf „Zusammenfassung“ und dann oben rechts auf dein Bild oder deine Initialen.
  3. Scrolle in deinem Profil ganz nach unten und tippe auf „Alle Gesundheitsdaten exportieren“.
    Profil der Health-App, ganz nach unten gescrollt, mit der blauen Taste zum Exportieren aller Gesundheitsdaten unter dem Abschnitt Datenschutz (englische Oberfläche)
    Profil der Health-App, englische Oberfläche. iPhone-Simulator, iOS 27, 2026-11-14.
  4. Tippe im Bestätigungshinweis auf „Exportieren“. Mit Daten aus mehreren Jahren kann das Erstellen der Datei einige Minuten dauern.
    Hinweis, der fragt, ob du deine Gesundheitsdaten wirklich exportieren möchtest, mit den Tasten zum Abbrechen und Exportieren (englische Oberfläche)
    Der Bestätigungshinweis, englische Oberfläche. iPhone-Simulator, iOS 27, 2026-11-14.
  5. Das Teilen-Menü zeigt die Datei „export“ als ZIP-Archiv. Sichere sie in der App „Dateien“, so öffnest du sie später am einfachsten auf dem Computer.
    Teilen-Menü mit dem ZIP-Archiv export oben und den Aktionen zum Kopieren, Hinzufügen von Tags und Sichern in Dateien (englische Oberfläche)
    Das Teilen-Menü, englische Oberfläche. Die 2 KB stammen aus einem leeren Simulator; ein echter Export ist viel größer. iOS 27, 2026-11-14.
  6. Entpacke export.zip auf dem Computer. Die Einträge liegen in apple_health_export/export.xml.

export.xml mit Python in CSV umwandeln

export.xml speichert jede Messung als Record-Zeile mit Typ, Einheit, Datum und Wert. Das Skript unten liest die Datei als Stream, wählt einen Datentyp aus und schreibt eine CSV mit Beginn, Ende, Wert, Einheit und Quelle. Es braucht nur Python 3, du musst nichts installieren.

  1. Speichere den Code unten als to_csv.py im selben Ordner wie apple_health_export.
  2. Führe im Terminal in diesem Ordner aus: python3 to_csv.py apple_health_export/export.xml HKQuantityTypeIdentifierStepCount
  3. Die CSV landet im selben Ordner, benannt nach dem Datentyp, und die letzte ausgegebene Zeile sagt, wie viele Einträge geschrieben wurden. Ersetze HKQuantityTypeIdentifierStepCount durch den Typ, den du brauchst, zum Beispiel HKQuantityTypeIdentifierHeartRate für die Herzfrequenz.
python
import csv, sys
import xml.etree.ElementTree as ET

src, want = sys.argv[1], sys.argv[2]  # export.xml HKQuantityTypeIdentifierStepCount
rows = 0
with open(want + ".csv", "w", newline="", encoding="utf-8-sig") as out:
    w = csv.writer(out)
    w.writerow(["startDate", "endDate", "value", "unit", "sourceName"])
    events = ET.iterparse(src, events=("start", "end"))
    _, root = next(events)
    for event, el in events:
        if event == "end" and el.tag == "Record":
            if el.get("type") == want:
                w.writerow([el.get("startDate"), el.get("endDate"), el.get("value"), el.get("unit"), el.get("sourceName")])
                rows += 1
            root.clear()
print(rows, "rows in", want + ".csv")

Was unser Test gezeigt hat

Wir haben eine export.xml im Apple-Format mit 1 Million Einträgen für Schritte und Herzfrequenz erstellt (220 MB, Beispielwerte, keine Daten einer echten Person). Auf einem Mac mit Apple Silicon und Python 3.15, am 2026-11-13:

Die Zeit ist ähnlich, der Speicher nicht. Eine Schätzung, nicht getestet: Im selben Verhältnis bräuchte ein echter Export von 1 GB fast 4 GB Arbeitsspeicher, um ganz geladen zu werden, genug, um einen normalen Laptop einfrieren zu lassen. Das Streaming-Skript blieb im Test bei etwa 16 MB.

Umwandlung einer export.xml mit 220 MB und 1 Million Einträgen
Wie das XML gelesen wirdBelegter SpeicherZeit
Als Stream (das Skript oben)16 MB2,2 s
Ganze Datei laden (ElementTree.parse)964 MB1,9 s

Die Wege im Vergleich

Wege, CSV aus Apple Health zu bekommen
WegPreisWas du brauchstGrenzeQuelle, Datum
Export aus der Health-App + SkriptKostenlosEin Computer mit Python 3Das iPhone liefert nur XML; die Umwandlung liegt bei dirApple Support
Health Export CSV (App)2,99 US$; Remote 4,99 US$ im Monat oder 29,99 US$ im JahriPhoneCSV und GPX direkt vom iPhone; Remote synchronisiert im HintergrundApp Store
Health Auto Export (App)Basic 2,99 US$ (einmalig); Premium 1,99 US$ im Monat, 6,99 US$ im Jahr oder 24,99 US$ lebenslangiPhoneDie Free-Stufe exportiert nicht; Basic exportiert von Hand (CSV und JSON); automatischer Export nur mit PremiumApp Store
teloPro 49 US$ im Jahr; mit Free sieht der Assistent nur die letzten 7 TageiPhone mit der telo-AppCSV mit Tageswerten, Schlaf und Trainings über dein Konto im Web, einmal pro Tag, auch mit Free; Tagessummen, nicht jede Einzelmessung. Gibt den Verlauf außerdem an Claude, ChatGPT und andere Assistenten weiter (vollständig nur mit Pro) und mit Pro über eine JSON-APIApp Store

Wenn du kein CSV brauchst

Wenn du etwas über deine Daten fragen willst („Ist meine Ruheherzfrequenz dieses Jahr gesunken?“), ist Exportieren und Umwandeln jedes Mal mühsam. telo liest die Daten der Health-App über die iPhone-App und lässt Claude, ChatGPT und andere Assistenten den Verlauf direkt abfragen, ohne Datei. Wer programmiert, liest dieselben Daten über die persönliche REST-API, in JSON, mit bis zu 500 Zeilen pro Anfrage. Wenn du nur Tabellen willst, gibt dir telo seine Kopie auch als CSV zurück: eine Zeile pro Tag und Messwert, pro Nacht und pro Training, in deiner Zeitzone (Konto > Deine Daten im Web).

bash
curl 'https://telo.health/api/v1/query_daily?metrics=steps&from=2026-11-01&to=2026-11-08&granularity=day' \
  -H "Authorization: Bearer $TELO_API_KEY"
FAQ

Häufige Fragen

Kann Apple Health direkt als CSV exportieren?

Nein. Der Export der Health-App erstellt eine export.zip mit den Daten im XML-Format. Für CSV wandelst du export.xml mit einem Skript um oder nutzt eine App aus dem App Store, die CSV schreibt.

Kann ich nur einen Messwert oder einen Zeitraum exportieren?

Nicht mit dem offiziellen Export, der alles auf einmal nimmt. Das Skript in dieser Anleitung wählt einen Datentyp aus; mit den Apps aus der Tabelle wählst du Messwert und Zeitraum auf dem iPhone.

Warum ist export.xml so groß?

Jede Messung ist eine Zeile, und die Uhr misst die Herzfrequenz viele Male am Tag. Ein paar Jahre Nutzung erreichen leicht Hunderte Megabyte.

Wo landet die exportierte Datei?

Dort, wo du sie im Teilen-Menü hingeschickt hast. Hast du sie in der App „Dateien“ gesichert, liegt export.zip im gewählten Ordner, auf dem iPhone oder in iCloud Drive. Per AirDrop an einen Mac landet sie im Ordner „Downloads“.

Kann ich nur Trainings oder nur Schlaf exportieren?

Nicht mit dem offiziellen Export. Ändere nach dem Export den Typ im Skript: HKCategoryTypeIdentifierSleepAnalysis für Schlaf. Trainings sind Workout-Zeilen, nicht Record, und brauchen ein anderes Skript; die Apps aus der Tabelle exportieren Trainings und Schlaf getrennt auf dem iPhone.

Wie öffne ich export.xml in Excel?

Öffne das XML nicht direkt. Wandle es in CSV um, eine Datei pro Datentyp, und prüfe, dass die CSV weniger als 1.048.576 Zeilen hat, das Maximum eines Excel-Arbeitsblatts.

Exportiert telo CSV?

Ja, seit November 2026. In deinem telo-Konto im Web liefert Deine Daten > Alles herunterladen (CSV) ein ZIP mit Tageswerten, Schlaf, Trainings und welche KI was gelesen hat, mit Uhrzeiten in deiner Zeitzone. Es enthält, was das iPhone an telo geschickt hat, pro Tag zusammengefasst, nicht jede Einzelmessung der Health-App; für die Rohdaten nutzt du den Export der Health-App. Einmal pro Tag, auch mit Free.

Quellen und Verfügbarkeit

Tarife, Regionen und Oberflächen können sich ändern. Prüfe die offiziellen Quellen, bevor du loslegst.

So wurde diese Anleitung erstellt

Am 2026-11-14 haben wir die Exportschritte auf der Support-Seite von Apple, Preise und Tarife auf den App-Store-Seiten und die Zeilengrenze in der Dokumentation von Microsoft geprüft. Die Screenshots stammen aus der Health-App im iPhone-Simulator (iOS 27, englische Oberfläche, ohne Daten und ohne iCloud-Account) vom 2026-11-14, deshalb zeigt das Profil einen Backup-Hinweis. Das Skript haben wir am 2026-11-13 in einer eigenen Sitzung an einer export.xml im Apple-Format mit 1 Million Beispieleinträgen gemessen, auf einem Mac mit Apple Silicon und Python 3.15; die Zahl für 1 GB ist eine Schätzung im selben Verhältnis. Gesundheitsdaten einer echten Person haben wir nicht verwendet.